Assanvo

Variation diachronique complexe des formes du présent de l’indicatif du français

• Authors Details :  
• Bassirou Khoum

727 Views Research reports

Étudier les phénomènes grammaticaux actuels sans s’interroger sur la longue trajectoire historique qui a servi de support et de canal au français moderne manquerait de pertinence. En effet, une telle étude permet une meilleure compréhension des phénomènes linguistiques contemporains. Ainsi, notre domaine de recherche, la linguistique diachronique, met l’accent sur les connaissances étymologiques de la langue. Il s’agira, pour les besoins de l’article, de rendre compte de l’évolution morphologique du présent de l’indicatif depuis le latin jusqu’au français moderne. Notre curiosité nous poussera à nous interroger sur les raisons qui expliquent l’écart morphologique du présent de l’indicatif entre le latin et le français moderne. En sus, l’étude des variations diachroniques du présent de l’indicatif renseigne sur les formes actuelles de ce temps verbal. Du latin au français moderne, le présent de l’indicatif subit des flottements aussi bien dans ses radicaux que dans ses désinences. Ceci met en chef l’écart formel existant entre le présent latin et celui du français actuel. Toutefois, les phonèmes subirent des transformations selon qu’ils étaient toniques ou atones, radicaux ou désinentiels. Certaines formes se sont maintenues avec modification ou non de sons; d’autres ont complètement disparues du système. Suivant un ordre chronologique et des lois phonétiques cohérentes, nous montrerons que les formes actuelles du temps le plus usuel du système, le présent, ne sont pas le fruit du hasard. De ce fait, la langue moderne gagnerait à revisiter la morphologie des temps verbaux depuis leur origine pour mieux asseoir les difficultés liées à la conjugaison et fournir une explication authentique sur les variations de forme jusque-là ignorées par certains.

Article DOI & Crossmark Data

DOI : https://doi.org/10.48734/s7v10121

Article Subject Details

• Education and social science
• Research

Article Keywords Details

• ancien français
• diachronie
• français moderne
• présent de l’indicatif
• Tiroir

Article File

Full Text PDF

---

---

---

More Article by ASSANVO